Приложна лингвистика. Български и английски език с информационни технологии

Програма от бакалавър на Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий".

БакалавърРедовна форма4 годиниВелико ТърновоФилология

Програмата накратко

Степен
Бакалавър
Форма
Редовна форма
Продължителност
4 години / 8 семестъра
Език на обучение
Български
Прием
Без кандидатстудентски изпит
Телефон
062618206

За кого е подходяща

Най-подходяща за студенти със силни способности по роден български език, които искат да ги съчетаят с умения по английски език и ИКТ компетентност, насочени към кариера в българския ИТ сектор, дигиталното издателство или преводаческата/локализационната индустрия. Програмата е привлекателна за студенти, които може да нямат високо ниво на английски при кандидатстването — английският се преподава от начално/минимално ниво. Фокусът върху българския език прави програмата особено подходяща за студенти с интерес към превод от български на английски в държавен, медиен или академичен контекст, съчетан с технологични умения. Предлага се само редовна форма.

  • Unique Bulgarian-primary orientation among Приложна лингвистика tracks — targets the strong BG-EN translation and localization market
  • Английският може да се започне от начално ниво — няма предварително езиково изискване
  • ИТ модулът осигурява технологично-подпомогнати преводачески умения (CAT инструменти, уеб, мултимедия, LMS) успоредно с езиковата компетентност
  • Двойна квалификация: лингвист-преводач + ИКТ специалист — с висока пазарна стойност в българския ИТ сектор
  • Мобилност по Erasmus+ и стажове в ИТ сектора
  • Graduates eligible for additional педагогическа квалификация (teaching English or Bulgarian)

Следващи възможности

Кариерни пътища

  • Лингвист-преводач с български и английски в IT сектора
  • Преводач в държавни и общински структури
  • Специалист по CAT инструменти и локализация
  • Уеб редактор / специалист по дигитален контент
  • Преподавател по английски (след педагогическа квалификация)
  • Редактор, коректор, журналист (BG + EN)

Сектори, които наемат

  • IT сектор — локализация, технически превод, уеб
  • Държавна и общинска администрация
  • Медии, издателства, дигитални платформи
  • Частни преводачески агенции
  • Образование (след допълнителна педагогическа квалификация)
  • Академичен и изследователски сектор (езикознание)

Учебен план

Дисциплини по семестър, както са публикувани в учебния план на програмата.

ДисциплинаВидECTS
Английски език ІЗадължителна14
Увод в езикознаниетоЗадължителна4
Българска литератураЗадължителна8
Компютърна текстообработкаЗадължителна4

Условия за прием

Обобщение на изискванията. Финалната формула се пази в правилника за прием на университета.

Формула за бала

  • Матура (ДЗИ): Български език и литература× 2
  • Кандидатстудентски изпит: Български език и литература× 2
  • Кандидатстудентски изпит: История и цивилизации× 2
  • Кандидатстудентски изпит: Английски език (ДЗИ)× 2
  • Среден успех / оценки от дипломата× 2

Изчисли своя ориентировъчен бал

Твоята оценка
Твоят бал0,00/ 24,00

Ориентировъчна оценка. Официалният бал се изчислява по правилника за прием на университета.

Срокове и документи

Необходими документи

  • Диплома за средно образование
  • 3 снимки
  • Такса за 1 семестър

Сроковете за кандидатстване се публикуват ежегодно и се различават по програма. Провери актуалните дати на официалната страница за прием.

Такси, обучение и град

Форма на обучение

Редовна форма

Дневно обучение с изпити в края на всеки семестър.

Град

Велико Търново

Провери възможностите за студентски живот, общежития и локация в официалния сайт.

Въпроси и отговори

Къде още можеш да учиш това

Други университети с бакалавърска програма в направление „Филология“.

Официални източници

Първо се ориентираш тук, после проверяваш официално.

Скоро

Персонален навигатор за избор на специалност

Отговори на няколко въпроса и получи още по-персонализирани насоки, сравнения и препоръки — директно за теб.

Без спам. Безплатно. Без ангажимент.